A discussion on how host-derived and bacterial proteases contribute to the cycle of inflammation and tissue destruction in cystic fibrosis lung disease.